So, for those of us who are playing both TE games (which I suspect includes most TE3K players), how do you handle two huds? Here is how I do it:
The new hud unrolls down over the top of the old one. This way I lose a relative minimum of screen space, and can unroll whichever one I need to work with at the time. Granted, unrolling both at once (while possible) doesn't work too well, but that's not proved a problem so far.
If anyone else has a better arrangement, let us know!